Booking Terms & Conditions
Updated 2026-07-16 · Stations Hotellet, Västra Järnvägsgatan 5, 943 31 Öjebyn, Piteå, Sweden
🇸🇪 Svenska villkor längre ner på sidan
1. Booking & confirmation
- Send a booking request via the form on our website, by phone/SMS, or through our Airbnb listing. We confirm within 24 hours by email or phone.
- A booking is binding once we have confirmed it and you have received the confirmation.
2. Prices & payment
- All prices are all-inclusive: cleaning, linens, towels, Wi-Fi and private parking. The price you see is the price you pay — no hidden fees.
- Current rates: 990 kr/night · 6 200 kr/week · 23 800 kr/month (whole apartment, up to 5 guests).
- We accept Swish (070-671 81 85), PayPal (posetivemind67@gmail.com), bank transfer, and cash (SEK or EUR) in person. Payment details are confirmed with your booking.
- Monthly stays require a deposit of one month's rent.
3. Cancellation
- Nightly stays: free cancellation up to 3 days before arrival.
- Weekly stays: free cancellation up to 7 days before arrival.
- Monthly stays: the one-month deposit is fully refundable if you cancel 30 or more days before arrival.
4. Check-in & check-out
- Check-in from 15:00 — self check-in with a lockbox at the door; the code is emailed before arrival. Arrive at any hour.
- Check-out by 11:00.
5. House rules
- No smoking. No pets. Up to 5 guests.
- Exterior security cameras cover the parking and entrance areas (outside only — never indoors).
- Please treat the apartment as your home — report any damage and we will sort it out together.
6. Official channels — beware of impersonators
We take bookings and payments only through these channels:
- This website: stationshotellet.com (booking form)
- Phone/SMS: Sören +46 70-671 81 85 · Doushka +46 72-186 50 83
- Email: posetivemind67@gmail.com
- Our Airbnb listing
Anyone else asking you for money for a stay at Stations Hotellet is not us. Swish payments go only to 070-671 81 85.
7. Contact
Hosts: Doushka & Sören Stenvall · posetivemind67@gmail.com · +46 70-671 81 85
Bokningsvillkor
Uppdaterade 2026-07-16 · Stations Hotellet, Västra Järnvägsgatan 5, 943 31 Öjebyn, Piteå
1. Bokning & bekräftelse
- Skicka en bokningsförfrågan via formuläret på vår webbplats, telefon/SMS eller vår Airbnb-annons. Vi bekräftar inom 24 timmar via e-post eller telefon.
- Bokningen är bindande när vi har bekräftat den och du fått bekräftelsen.
2. Priser & betalning
- Alla priser är all-inclusive: städning, lakan, handdukar, Wi-Fi och egen parkering ingår. Priset du ser är priset du betalar — inga dolda avgifter.
- Aktuella priser: 990 kr/natt · 6 200 kr/vecka · 23 800 kr/månad (hela lägenheten, upp till 5 gäster).
- Vi tar emot Swish (070-671 81 85), PayPal (posetivemind67@gmail.com), banköverföring och kontanter (SEK eller EUR) på plats.
- Månadsvistelser kräver en deposition på en månadshyra.
3. Avbokning
- Enstaka nätter: gratis avbokning upp till 3 dagar före ankomst.
- Veckovistelser: gratis avbokning upp till 7 dagar före ankomst.
- Månadsvistelser: depositionen återbetalas i sin helhet vid avbokning 30 eller fler dagar före ankomst.
4. In- och utcheckning
- Incheckning från 15:00 — självincheckning med nyckelbox vid dörren; koden mejlas före ankomst. Kom när det passar dig.
- Utcheckning senast 11:00.
5. Husregler
- Rökfritt. Inga husdjur. Max 5 gäster.
- Säkerhetskameror utomhus täcker parkering och entré (endast utomhus — aldrig inomhus).
- Behandla lägenheten som ditt hem — rapportera eventuella skador så löser vi det tillsammans.
6. Officiella kanaler — varning för bedragare
Vi tar emot bokningar och betalningar endast via dessa kanaler:
- Denna webbplats: stationshotellet.com (bokningsformuläret)
- Telefon/SMS: Sören 070-671 81 85 · Doushka 072-186 50 83
- E-post: posetivemind67@gmail.com
- Vår Airbnb-annons
Alla andra som ber dig om pengar för en vistelse på Stations Hotellet är inte vi. Swish-betalningar går endast till 070-671 81 85.
7. Kontakt
Värdar: Doushka & Sören Stenvall · posetivemind67@gmail.com · 070-671 81 85